Tħabbira dwar is-Soliciting ta' Opinjonijiet Pubbliċi dwar il-Miżuri ta' Implimentazzjoni Għad-Diskrezzjoni ta' Penali Amministrattivi Ta' l-Uffiċċju tal-Monopolju tat-Tabakk ta' Shenzhen (Abbozz Għas-Soliciting Kummenti)

Tħabbir dwar is-Soliciting ta' Opinjonijiet Pubbliċi dwar il-"Miżuri ta' Implimentazzjoni għad-Diskrezzjoni ta' Penali Amministrattivi tal-Uffiċċju tal-Monopolju tat-Tabakk ta' Shenzhen (Abbozz ta' Soliciting Comments)"

Unitajiet rilevanti u nies minn kull qasam tal-ħajja jistgħu jissottomettu l-opinjonijiet u s-suġġerimenti tagħhom għal reviżjonijiet bl-email u bl-indirizz postali qabel it-30 ta’ Diċembru 2024.

Skont il-Liġi tal-Penali Amministrattiva tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina, il-Liġi tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina dwar il-Protezzjoni tal-Minorenni, il-Liġi tal-Monopolju tat-Tabakk tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina u l-liġijiet u r-regolamenti rilevanti, l-Uffiċċju tal-Monopolju tat-Tabakk ta' Shenzhen għandu irreveda d-Dispożizzjonijiet ta’ Implimentazzjoni tad-Diskrezzjoni tal-Penali Amministrattiva tal-Uffiċċju tal-Monopolju tat-Tabakk ta’ Shenzhen (Shenyanzhuan [2023] Nru. 152) u ffurmaw il-Miżuri ta' Implimentazzjoni tad-Diskrezzjoni ta' Penali Amministrattiva tal-Uffiċċju tal-Monopolju tat-Tabakk ta' Shenzhen (Abbozz għall-Kummenti). Issa, il-pubbliku qed jitlob opinjonijiet. Unitajiet rilevanti u nies minn kull qasam tal-ħajja jistgħu jissottomettu l-opinjonijiet u s-suġġerimenti tagħhom għal reviżjonijiet biż-żewġ metodi li ġejjin qabel it-30 ta’ Diċembru 2024 (jekk jogħġbok iffirma l-isem personali tal-persuna li qed tissottometti l-opinjoni, ittimbra s-siġill uffiċjali tal-unità, u ipprovdi informazzjoni ta' kuntatt):

(I) Email: xiewz@sztobacco.cn;

(II) Indirizz postali: Uffiċċju ta 'Superviżjoni u Ġestjoni tal-Monopolji tal-Uffiċċju tal-Monopolji tat-Tabakk ta' Shenzhen, Nru 28, Fuhua 1st Road, Distrett ta 'Futian, Shenzhen (Kodiċi Postali: 518048). Jekk jogħġbok indika "Opinjonijiet u Suġġerimenti dwar id-Diskrezzjoni ta' Penali Amministrattivi" fuq l-envelop.