Leġiżlaturi Amerikani iniedu investigazzjoni dwar sigaretti elettroniċi illegali, billi jibagħtu ittri ta' inkjesta lil ħames manifatturi Ċiniżi u sitt distributuri Amerikani

Leġiżlaturi Amerikani iniedu investigazzjoni dwar sigaretti elettroniċi illegali, billi jibagħtu ittri ta' inkjesta lil ħames manifatturi Ċiniżi u sitt distributuri Amerikani

Il-Kungress tal-Istati Uniti Raja Krishnamurthy ħabbar it-tnedija ta 'investigazzjoni dwar is-sigaretti elettroniċi illegali u bagħat ittri ta' inkjesta lil ħames manifatturi Ċiniżi u sitt bejjiegħa bl-ingrossa u distributuri tal-Istati Uniti, li jeħtieġu lill-kumpaniji jipprovdu informazzjoni dettaljata dwar il-kummerċ, informazzjoni dwar il-prodott u proċeduri ta 'konformità. Din l-azzjoni hija mmirata biex tiġġieled il-ħsara tas-sigaretti elettroniċi illegali lill-adoloxxenti.
Ċaħda ta' responsabbiltà:

[1] Dan l-artikolu jiddiskuti biss ir-regolamentazzjoni tas-sigaretti elettroniċi u kwistjonijiet kummerċjali, u l-kontenut kollu huwa biss għall-qarrejja fl-industrija globali ġdida tat-tabakk.

[2] Dan l-artikolu ma jinvolvix analiżi u kummentarju dwar xi kwistjonijiet politiċi jew diplomatiċi. Il-kontenut kollu f'dan l-artikolu m'għandux jiġi kkwotat għal skopijiet politiċi jew diplomatiċi.

[3] Ir-rimarki u l-opinjonijiet tal-persuni rilevanti involuti f'dan l-artikolu huma biss għal trażmissjoni ta' informazzjoni oġġettiva u ma jirrappreżentawx l-opinjonijiet ta' 2Firsts. F'dan l-artikolu, 2Firsts ma tikkummentax dwar il-fehmiet ta' persuni rilevanti f'oqsma oħra.

[4] It-traduzzjoni Ċiniża tal-materjali bl-Ingliż ikkwotati mill-Kungress tal-Istati Uniti hija għal referenza biss. Il-kontenut kollu għandu jkun ibbażat fuq it-test oriġinali bl-Ingliż.

Fl-4 ta 'Diċembru, il-membru tal-Kamra tar-Rappreżentanti tal-Istati Uniti Raja Krishnamoorthi ħabbar it-tnedija uffiċjali ta' investigazzjoni dwar importazzjonijiet illegali tas-sigaretti elettroniċi u bagħat ittri ta 'investigazzjoni lil ħames manifatturi Ċiniżi u sitt bejjiegħa bl-ingrossa u distributuri tal-Istati Uniti.

Il-manifatturi Ċiniżi taħt investigazzjoni ntalbu jipprovdu serje ta 'dejta u informazzjoni, inkluż dħul globali fl-aħħar tliet snin, data tal-bejgħ lill-Istati Uniti, informazzjoni dwar l-azzjonisti, taxxi mħallsa lill-gvern u sussidji riċevuti, aġenti doganali, distributuri, bejjiegħ bl-imnut informazzjoni, dettalji tal-prodott, u riċerka dwar is-sigurtà. L-ittra ta 'investigazzjoni lill-manifatturi Ċiniżi ġiet ikkupjata wkoll lid-Direttur tal-Amministrazzjoni tal-Ikel u d-Droga tal-Istati Uniti (FDA), l-Aġent Direttur tad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti (CBP), u s-Segretarju tad-Dipartiment tal-Ġustizzja (DOJ).

Il-bejjiegħa bl-ingrossa u d-distributuri tal-Istati Uniti ntalbu jipprovdu lista ta 'aġenti li jbiegħu sigaretti elettroniċi magħmulin Ċiniżi, dejta dwar id-dħul, rekords ta' komunikazzjonijiet ta 'konformità mal-manifatturi Ċiniżi tas-sigaretti elettroniċi fl-aħħar tliet snin, u proċeduri ta' konformità. Fl-istess ħin, dawn il-bejjiegħa bl-ingrossa u d-distributuri Amerikani ntalbu wkoll jispjegaw għaliex kien hemm bejgħ ta’ prodotti mhux awtorizzat.

Fi stqarrija għall-istampa mill-Kungress tal-Istati Uniti, l-azzjoni ta 'hawn fuq ġiet spjegata bħala parti mill-"kampanja akbar tal-Kungressman Raja Krishnamurthy biex tintemm il-forom kollha ta' vaping taż-żgħażagħ." (Din l-inkjesta hija parti mill-kampanja akbar tal-Membru tal-Klassifikazzjoni biex itemm kull forma ta’ vaping taż-żgħażagħ.)

Din mhix l-ewwel azzjoni mill-Kungressman Raja Krishnamurthy. Fil-bidu ta 'Diċembru, il-Kungressman Raja Krishnamurthy esprima pubblikament: "Il-provvista bla tarf ta' vapes frott u qawwi misjuba f'tant faċċati tal-ħwienet hija illegali. Dan huwa xokkanti u inaċċettabbli, u l-FDA għandha immedjatament tuża l-awtorità tagħhom biex tiġbed il-prodotti illegali kollha mill-ixkafef. . Naf li l-vaping taż-żgħażagħ huwa kriżi tas-saħħa pubblika, u l-azzjonijiet tal-kumpaniji li jiddependu lit-tfal tagħna b'togħmiet u livelli impossibbli ta' nikotina huma jipperikolaw saħħithom u ħajjithom”.

Il-Kungressman Raja Krishnamurthy ħabbar f'intervista mal-midja li kien se jieħu azzjoni kontra s-sigaretti elettroniċi illegali|Sors: NBCChicago

Aktar kmieni fl-10 ta’ April, 2024, il-Kungressman Raja Krishnamurthy u l-Kungressman Celeste Maloy mexxew ittra lid-Dipartiment tal-Ġustizzja li jħeġġu aktar infurzar tal-liġi biex jipproċessaw prodotti illegali tas-sigaretti elettroniċi bit-togħma li mhumiex awtorizzati mill-Food and Drug Administration (FDA) tal-Istati Uniti, filwaqt li titlob aġġornament dwar l-iskala tal-attivitajiet tal-infurzar tal-liġi tas-sigaretti elettroniċi. Fl-istess ħin, id-Dipartiment tal-Ġustizzja ntalab jipprovdi numru ta’ informazzjoni dwar l-infurzar tal-liġi, bħan-numru ta’ prosekuzzjonijiet għas-sigaretti elettroniċi, kif tikkollabora mal-FDA, u jekk hemmx aġenziji ddedikati għall-ġlieda kontra s-sigaretti elettroniċi illegali. reati.

Barra minn hekk, il-Kungressman Krishnamurthy kellu rwol ewlieni fl-investigazzjoni tal-2019 dwar il-kummerċjalizzazzjoni illegali ta' JUUL lill-minorenni.

5 manifatturi Ċiniżi tas-sigaretti elettroniċi investigati

F'din l-azzjoni, MP Krishnamurthy bagħat ittri ta 'investigazzjoni lill-5 manifatturi Ċiniżi li ġejjin. Dawn li ġejjin huma l-ismijiet u l-marki tal-kumpaniji msemmija (l-ismijiet Ċiniżi huma tradotti minn 2Firsts, għal referenza biss)

1. Guangdong Qisitech Co Ltd: Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co Ltd (Geek Bar, Raz)

2. Shenzhen HanQingDa Technology Co Ltd: Shenzhen Hanqingda Technology Co Ltd (HQD Cuvie)

3. iMiracle Technology Co Ltd: Shenzhen Ai Miracle Technology Co Ltd (Elf Bar, EB Design, Lost Mary)

4. BFL Metal Production Ltd: Foshan Liangfengming Metal Products Co Ltd (Fume)

5. Dongguan Delin Technology Co Ltd: Dongguan Delin Technology Co Ltd (Juicy Bar)

Il-ħames manifatturi Ċiniżi ta' hawn fuq huma meħtieġa li jwieġbu għall-mistoqsijiet li ġejjin sal-1 ta' Jannar 2025 (il-parti grassa qabel il-mistoqsija hija mmarkata b'2Firsts, biss għall-konvenjenza tal-qari. Jekk jogħġbok irreferi għat-test oriġinali):

1. Dettalji tad-dħul: Jekk jogħġbok iddeskrivi d-dħul globali fl-2022, 2023 u sal-2024, u indika kemm mid-dħul huwa direttament jew indirettament relatat mal-esportazzjonijiet lejn l-Istati Uniti.

2. Informazzjoni dwar l-Azzjonisti: Elenka l-azzjonisti kollha li għandhom aktar minn 1% tal-ishma tal-kumpanija u l-perċentwali tal-ishma tagħhom.

3. Ħlasijiet tat-Taxxa: Ipprovdi ammonti speċifiċi mħallsa lill-entitajiet li ġejjin fl-2022, 2023, u l-perjodu li jintemm fl-2024:

(1) Il-gvern tal-Istati Uniti (inklużi taxxi, miżati tal-importazzjoni, eċċ.);

(2) Il-gvern Ċiniż u l-aġenziji tiegħu (inklużi taxxi u tariffi mħallsa liċ-Ċina Tobacco Corporation).

4. Appoġġ tal-Gvern: Iddeskrivi kwalunkwe sussidju, għotja, jew appoġġ ieħor riċevut mill-gvern Ċiniż.

5. Konformità Legali: Iddeskrivi miżuri speċifiċi meħuda biex tikkonforma mal-liġijiet u r-regolamenti tal-Istati Uniti relatati mal-prodotti ENDS.

6. Trasport u Tikkettar: Iddeskrivi l-ittikkettar tal-prodotti mibgħuta lejn l-Istati Uniti u ipprovdi lista tal-merkanzija u l-kodiċi doganali kollha.

7. Netwerk tad-Distribuzzjoni: Elenka s-sensara tad-dwana u d-distributuri kollha użati biex jimportaw u jbigħu prodotti.

8. Lista tal-bejjiegħa bl-imnut: Elenka l-bejjiegħa bl-imnut kollha li jfornu fl-Istati Uniti.

9. Riċerka dwar is-Sigurtà: Iddeskrivi kwalunkwe riċerka mwettqa dwar is-sikurezza tal-prodott, inklużi l-effetti tagħha fuq minorenni taħt it-18-il sena.

10. Lista tal-Prodotti: Ipprovdi lista kompluta tal-marki u l-prodotti kollha prodotti, inklużi t-togħmiet u l-kontenut tan-nikotina.

Mistoqsijiet mitluba biex jitwieġbu minn 5 manifatturi Ċiniżi|Sors: Websajt uffiċjali tal-Kamra tad-Deputati

6 bejjiegħa bl-ingrossa u distributuri tas-sigaretti elettroniċi Amerikani investigati

6 bejjiegħa bl-ingrossa u distributuri tas-sigaretti elettroniċi fl-Istati Uniti rċevew ukoll ittri ta’ investigazzjoni, inklużi:

1. Oġġetti tal-Punent Nofsani
2. Kanger Bejgħ bl-ingrossa
3. Vape bl-ingrossa l-Istati Uniti
4. Domanda Vape
5. Dinja Page USA
6. Mi-Pod

Il-kumpaniji t'hawn fuq intalbu jwieġbu għall-mistoqsijiet li ġejjin sal-1 ta' Jannar, 2025:

1. Konformità tad-distribuzzjoni: Hemm xi prodotti tat-tabakk magħmula Ċiniżi (inklużi prodotti ENDS) li mhumiex awtorizzati mill-FDA bħalissa mqassma jew mibjugħa? Jekk le, jekk jogħġbok spjega għaliex dawn il-prodotti jidhru fuq il-websajt.

2. Proċess ta 'reviżjoni: Jekk jogħġbok iddeskrivi l-proċess speċifiku biex tiżgura li l-prodotti mibjugħa huma awtorizzati mill-FDA.

3. Reġistri tal-komunikazzjoni: Jekk jogħġbok ipprovdi kopji tal-korrispondenza kollha ma 'kwalunkwe kumpanija Ċiniża dwar jekk il-prodotti ENDS jikkonformawx mal-liġijiet jew ir-regolamenti tal-Istati Uniti mill-1 ta' Jannar 2022. Jekk ma jkunx hemm ittra bħal din, jekk jogħġbok speċifika.

4. Tneħħija ta 'Prodotti Illegali: Jekk jogħġbok iddeskrivi l-proċess għat-tneħħija ta' prodotti tal-FDA mhux awtorizzati (inklużi prodotti manifatturati fiċ-Ċina) minn kanali ta 'distribuzzjoni.

5. Lista tal-Prodotti: Jekk jogħġbok ipprovdi lista kompluta tal-marki Ċiniżi kollha u l-prodotti tagħhom imqassma, filwaqt li tinnota t-togħmiet (inklużi t-togħmiet li jappellaw lill-minorenni taħt it-18-il sena) u l-kontenut ta 'nikotina ta' dawn il-prodotti.

6. Deskrizzjoni tat-Tbaħħir: Jekk jogħġbok iddeskrivi kif il-prodotti ENDS riċevuti miċ-Ċina huma deskritti fuq it-tikketti jew il-manifesti tat-tbaħħir.

7. Dettalji tad-Dħul: Jekk jogħġbok iddeskrivi d-dħul għall-2022, 2023, u sal-2024, u ddettalja l-ammont ta 'dħul riċevut kull sena mid-distribuzzjoni ta' prodotti ENDS mhux awtorizzati manifatturati mill-FDA manifatturati fiċ-Ċina.

Mistoqsijiet li sitt distributuri Amerikani ntalbu jwieġbu|Sors: Websajt uffiċjali tal-Kamra tad-Deputati

Nota tal-editur:

Fl-istqarrija ta' Krishnamurthy u fl-ittra ta' investigazzjoni mibgħuta lill-manifatturi Ċiniżi tas-sigaretti elettroniċi, id-dikjarazzjonijiet li ġejjin dehru ħafna drabi:

"Il-maġġoranza l-kbira tas-sigaretti elettroniċi illegali u s-sigaretti elettroniċi fl-Istati Uniti huma manifatturati fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina."

"Fl-2022, ir-Repubblika Popolari taċ-Ċina pprojbixxa l-bejgħ ta 'sigaretti elettroniċi bit-togħma fiċ-Ċina. Madankollu, ir-Repubblika Popolari taċ-Ċina wkoll ma pprojbitx l-esportazzjoni ta' dawn il-prodotti perikolużi lejn l-Istati Uniti jew ġurisdizzjonijiet oħra."

Bħala istituzzjoni li ilha tistudja u rrapportat dwar politiki regolatorji ġodda globali tat-tabakk, ekonomija industrijali u żvilupp tas-suq, 2Firsts tagħmel l-ispjegazzjonijiet li ġejjin:

(1) Iċ-Ċina hija ċ-ċentru tal-katina tal-provvista globali tas-sigaretti elettroniċi. Dan huwa r-riżultat tad-diviżjoni industrijali globali tax-xogħol, u jsegwi l-ekonomija tas-suq u r-regoli tal-kummerċ internazzjonali.

(2) L-imġieba illegali ta 'xi manifatturi Ċiniżi m'għandhiex tintuża biex tiġġeneralizza l-"Magħmul fiċ-Ċina" kollu. Fil-fatt, il-biċċa l-kbira tad-ditti tas-sigaretti elettroniċi konformi, inklużi l-kumpaniji internazzjonali tat-tabakk, huma wkoll manifatturati fiċ-Ċina.

(3) Il-politika regolatorja tas-sigaretti elettroniċi taċ-Ċina tipprojbixxi l-bejgħ ta 'sigaretti elettroniċi bit-togħma fiċ-Ċina. Fir-rigward tas-suq internazzjonali, meta wieħed iqis li l-politiki regolatorji u l-istandards tal-prodott ta 'diversi pajjiżi mhumiex unifikati (fil-fatt, sigaretti elettroniċi bit-togħma mhumiex illegali f'ħafna pajjiżi fil-preżent), ir-regolaturi Ċiniżi ma jistgħux jeħtieġu lis-suq internazzjonali jadotta l-istess regolatorju politiki u standards tal-prodott bħaċ-Ċina. Madankollu, il-liġijiet regolatorji tas-sigaretti elettroniċi taċ-Ċina jeħtieġu wkoll b'mod ċar li l-kumpaniji jikkonformaw mal-liġijiet tal-pajjiż tad-destinazzjoni.

(4) Il-kummerċ illegali tas-sigaretti elettroniċi huwa problema globali. Peress li l-kummerċ illegali spiss juża ktajjen u entitajiet kummerċjali illegali kumplessi, is-superviżjoni tal-kummerċ illegali teħtieġ il-kooperazzjoni konġunta tar-regolaturi internazzjonali. Kif enfasizza l-Kap Eżekuttiv ta '2Firsts Alan Zhao fid-diskors tiegħu fil-2024GFN (Forum Globali tan-Nikotina), regolaturi minn diversi pajjiżi għandhom isaħħu l-kooperazzjoni u jistabbilixxu mekkaniżmu ta' kooperazzjoni regolatorja globali għal sigaretti elettroniċi illegali.